土木營造工程術語.jpg

踏入土木工程業或者營造業,若很幸運的負責國際性的案子,便會需要其他國家的業主溝通

因此,了解這個產業的英文與縮寫是非常重要的。與合作夥伴溝通的時候才不會有障礙。

如果您是在校的本科系學生,那就更應該知道了,考試會需要的。

本人我是從事鋼筋撿料鋼筋精算預鑄混凝土製品的工作,因為不是本科的關係,剛入行的時候,拿到圖面很多英文縮寫都看不懂。

B是什麼意思,C又是什麼意思?GL又是什麼意思? FG以及TG的差別在哪?G及B都是樑?有什麼差異?

一直問別人,問到都不好意思才漸漸懂得各縮寫的意思是什麼。

為了不讓其他人跟我走一樣的道路,遂把網路上找的資料做個簡單的整理及勘誤

如果您在閱讀圖面時有不懂的縮寫,您可以來到這篇文章後

按住Ctrl F,此時會跳出一個搜尋的小窗,下一步再輸入您要找的簡寫便可以在本文章找到您要的答案。

土木營造工程術語 Therminlogy of civil engineering & Construction

------------------A開頭------------------

Above Ground (AG) 地面上

Abutment (ABUT) 橋臺、橋墩

Acceptance Quality Level (AQL) 可接受品質水準

Acoustical (ACOUS) 隔音

Adit 隨道橫坑

Advanced Shoring Method (ASM) 支撐先進工法

Aggregate Subgrade (ASR) 級配料基層

Allowable Compressive Strength of Concrete (Fc) 混凝土容許抗壓強度

Allowable Tensile Stress of Steel (Fs) 鋼材容許應力

Alternative (ALT) 交錯 / 排列 / 替代

Aluminum (ALUM) 鋁

Anchor Bolt (AB) 錨栓

Asbestos Concrete Pipe (ACP) 石綿管

Asphalt Concrete (AC) 瀝青混凝土

At Grade (A/G) 地面段

Azimuth (AZ) 方位角

------------------B開頭------------------

Balanced Cantilever Mothed (BCM) 懸臂工法

Basement (BSMT) 地下室

Beam (BM) 樑

Bearing (BRG) 支撐

Beginning of Simple Circular Curve (BC) 單曲線起點

Beginning of Vertical Curve (BVC) 豎曲線起點

Bench (B) 台階

Bench Mark (BM) 水準標準點 / 水準點

Bent (BT) 彎

Bottom (BOT) 底層

Bottom of Footing (BOF) 基礎底面

Boundary Line (BL) 邊界線

Box Culvert (BOX) 箱涵

------------------C開頭------------------

Cadaster Map (CM) 地籍圖

Cast in Place Concrete (CIPC) 場鑄混凝土

Cast Iron (CI) 鑄鐵

Cast Iron Pipe (CIP) 鑄鐵管

Catch Basin (CB) 陰井

Center Line (CL) 中心線

Center of Gravity of Pre-stressing Tendons (CGS) 預力鋼鍵座標(重心)

Center to Center (CTC) 中心距

Chainage (CH) 測鍊 / 里程

Civil Design Criteria 土木設計準則 

Civil Engineering (CE) 土木工程

Clearnace (CL) 淨空

Clearnace Line (CLL) 淨空線

Clothoid 克羅梭曲線

Column (COL) 柱

Column Tie-bar (CT) 柱箍筋

Compressive Strength of Concrete (fc') 混凝土抗壓強度

Concrete (CONC) 混凝土

Concrete Grouted Rock (CGR.) 混凝土砌卵石

Concrete Masonry Unit (CMU) 混凝土磚

Concrete Molded Unit (CMU) 混凝土空心磚

Construction Joint (CONST JT) 施工縫 / 伸縮縫

Continue (CONT) 繼續

Control Joint (CJ) 控制縫

Construction Joint (CJ) 施工縫

Corridor (CORR) 通路 / 走廊

Cross Heading (CH) 橫坑 (隧道)

Cross-Road (C/R) 交叉路

Curtain Wall (CW) 帷幕牆

Cut and Cover (C&C) 明挖覆蓋

Cut and Cover Method (CCM) 明挖覆蓋工法

Combined Services Drawings (CSD) 綜合服務圖

------------------D開頭------------------

Design, Construction and Function Test (DCFT) 設計施工測試(統包)

Dead Load (DL) 呆重 / 淨重 

Designed Ground Level (DGL) 設計地面高層

Diameter (DIA) 直徑

Dowel (DWL) 預留鋼筋

Delivery Route Drawings (DRD) 提報路徑圖

Drill and Blow (D&B) 鑽炸法

------------------E開頭------------------

Each (EA) 每個

Environmental Impact Assessment Report (EIA) 環境影響評估報告

Each Way (EW) 雙向

Earth Pressure Cell (EP) 土壓計 

Elevation 高程

Elevation Height (ELH) 立面

Elevation View (ELV) 立視

Embedded Plate (EMB.PL) 預埋底板

Equal Space (EQ) 等距

Excavation (EXC) 開挖

Exhaust (EXH) 排氣

Existing Ground Pavement (EGL) 現地高程

Existing Top of Pavement (ETP) 現有鋪面頂

Expansion Joint (EJ) 伸縮縫

------------------F開頭------------------

Far Face (FF) 遠側面

Fault (F) 斷層

Fiber Glass Reinforced Concrete (FRC) 強化玻璃纖維混凝土

Finished Floor Level (FFL) 樓板地面完成高程

Finished Ground Level (FGL) 地面完成面高程

Fixed Point / Fix End (F) 固定點 / 固定端

Floor Drainage (FD) 地板落水 / 地面排水 

Footing (FTG) 基腳

Foundation (FDN) 基礎

Full Span Precast Launching Method (FPLM) 全跨預鑄推進工法

Full Span Supporting Method / Full Staging Method (FSM) 就地支撐場鑄工法 / 全跨支撐工法

Full Superelevation 全超高

Function Test 功能測試

------------------G開頭------------------

Galvanized (GALV) 鍍鋅

Galvanized Iron Pipe (GIP) 鍍鋅鐵管

Gauge (GA) 軌距 / 板厚

Geological Map 地質圖

Geological Time Schedule 地質時間表 

Glassfiber Reinforced Concrete (GRC) 玻璃纖維強化混凝土

Global Positioning System (GPS) 全球定位系統

Ground (G) 地面

Ground Level (GL) 地面高程 / 地基高程 

Groud Water Level (GWL) 地下水位

Guided Expansion Bearing (GEB) 導向伸縮支撐

------------------H開頭------------------

Handhole (HH) 手孔

Heel of Crossing (HC) 橫斷面交指點

Height of Water (HW) 水深

High Point (HP) 高點

High Strength Bolt (HSB) 強力螺栓

High Tesion Strand (HTS) 高拉力鋼索

High Tension Wire (HTW) 高拉力鋼線

High Water Level (WHL) 高水位

Highest High Water Level (HHWL) 最高洪水位

Hinged (HG) 鉸支

Horizontal Intersection Point (HIP) 平面交叉點

Horiziontal Line (HL) 水平線

Hydraulic Piezometer (HYP) 水壓計

------------------I開頭------------------

In Place Inclinometer (IPI) 傾斜計

Inlet (INL) 進水井

Inner Face (IF) 內面

Inside Diameter (ID) 管內徑

Interface Demarcation Drawings (IDD) 介面區分圖

Intersection Point (IP) 交連點

Invert 仰拱

Invert Elevation (IE) 仰拱高

Invert Level (IL) 仰拱面高程

------------------J開頭------------------

Joint (JT) 接縫

------------------K開頭------------------

Knock Out (KO) 預留開口(孔)

------------------L開頭------------------

Lean Concrete (LC) 低強度混凝土

Length of Circular Curve (LCC) 曲線長

Length of Spiral (LS) 緩和曲線長

Length of Vertical Curve (LVC) 豎曲線長

Live Load (LL) 活載重

Load Cell (LoC) 荷重計

Low Point (LP) 低點

Lower Water Level (LWL) 滴水位 

------------------M開頭------------------

Manhole (MH) 人孔

Mark (MK) 記號

Mean Sea Level (MSL) 平均海平面

Mean Water Level (MWL) 平均水位

Middle of Vertical Curve (MVC) 豎曲線中點

Minimum Yield Stress of Steel (Fy) 鋼材最低降伏應力強度

Movable Scaffolding System (MSS) 逐跨場鑄工法 / 活動支撐系統

------------------N開頭------------------

Near Face (NF) 近側面

New Austrian_Tunnelling Method (NATM) 新奧工法

Non-Guided Expansion Bearing (NGEB) 非導向伸縮支撐

Normal Water Level (NWL) 常水位

North (N) 北

------------------O開頭------------------

Observation Well (OW) 觀測井

Offset (OFS) 支距

On Center (OC) 中心點

Opening (OPNG) 開孔

Opposite (OPP) 反向

Original Ground Line (OGL) 原地面線

Out Side Face / Outer Face (OF) 外側面

Outside Diameter (OD) 外徑

------------------P開頭------------------

Pedestrian Bridge (PED BRIG) 人行橋

Pedestrian Underpass (PED U/P) 人行地下道

Perpendicular (PERP) 垂直

Pile Cut Off (PCO) 樁頭打除

Plain Concrete (PC) 無鋼筋混凝土

Point (PT) 點

Point of Contra-flexure (CF) 撓曲點

Point of Curve to Curve (CC) 曲線連結點

Point of Curve to Spiral / Cutting Slope(CS) 緩曲線起點 / 開挖坡面 

Point of Curve to Tangent / Cable Trough (CT) 切線點 / 電纜槽

Point of Intersection (PI) 交錯點

Point of Spiral to Curve (SC) 緩和曲線交點

Point of Tangent to Curve (TC) 切線交點

Point of Tangent to Spiral (TS) 切線緩和曲線交點

Point of Tangent to Tangent (TT) 切線與切線交點

Point of Vertical Intersection (PVI) 豎曲線交點

Precast Reinforced Concrete (PRX) 預鑄鋼筋混凝土

Precast Segmental Method (PSM) 預鑄節塊工法

Pressure Gauge (PG) 壓力計

Prestressed Concrete (PSC) 預力混凝土

Prestressed Concrete Pipe (PSCP) 預力混凝土管

Process Control (PC) 製程管控

Profile Grade (PG) 縱坡

Profile Grade Line (PGL) 縱坡線

Projection (PROJ) 投影圖

Property Line (PL) 地界線

PVC Pipe (PVCP) 塑膠管

------------------R開頭------------------

Rain Water Wown-Pipe (RWDP) 雨水落水管

Random Number (RN) 隨機函數

Random Sampling (RS) 隨機抽樣法

Reference Line (RL) 參考線

Reinforced Concrete (RC) 鋼筋混凝土

Reinforced Concrete Box (RCB) 鋼筋混凝土箱涵

Reinforced Concrete wall (RCW) 鋼筋混凝土牆

Reinforcement (REINF) 鋼筋

Reinforcing Bar Strain Gauge (RG) 鋼筋應變計

Reject Number (RN) 拒收數

Retaining Wall (RW) 擋土牆

Reverse Circulation Pile (RCP) 反循環(基)樁 

Reinforced Concrete Pipe (RCP) 鋼筋混凝土管

Right of Way (ROW) 路權

Riser (R) 階梯踏高

Radius (R) 半徑

Rock Bolt (RB) 岩錨

Rock Quality Directive (RQD) 岩石品質指導

Roller (RR) 滾動支承

------------------S開頭------------------

Sampling Inspection (SI) 抽樣檢驗

Schedule (SCH) 時程

Sea Level (S/L) 海平面

Selection (SEL) 選擇

Sequential Excavation and support (SES) 連續開挖及支撐

Setting Out Point (SOP) 定位點

Settlement Marker (SM) 沉陷計

Settlement Rod (SR) 沉陷桿樁

Shotcrete (SHC) 噴凝土

Shoulder (SHLD) 路肩

Single (SGL) 單一

Slope (S) 坡度 

Scale (S) 比例

Sound Barrier (SB) 隔音牆

Spacing (SPA) 間距

Specification (SPEC) 規範

Spiral (SP) 螺筋

Steel Pipe (SP) 鋼管

Square (SQ) 廣場

Stainless Steel (SS) 不鏽鋼

Stainless Steel Pipe (SSP) 不鏽鋼管

Stairs (STR) 樓梯

Straight (STR) 直通 

Station (STA) 測站 / 樁號 / 車站

Steel (STL) 鋼

Steel Reinforced Concrete (SRC) 鋼骨鋼筋混凝土

Structure Reinforced Concrete (SRC) 結構混凝土

Stirrup (STIR) 箍筋

Storage (STOR) 儲藏

Strain Transducer (STT) 應變感應計

Structural Electrical and Mechanical Drawings (SEM) 結構機電圖

Structural Floor Level (SFL) 結構樓板面

Super Elevation (SE) 超高

Structure Engineering (SE) 結構工程

Suspended (SUSP) 懸吊

Symmetrical (SYM) 對稱的 / 勻稱的

Systematic Random Sampling (SRS) 系統隨機抽樣法

------------------T開頭------------------

Temporary Invert (TI) 臨時仰拱

Tiltmeter (TI) 傾斜計

Top Height (TH) 上半斷面

Top of Concrete (TOC) 混凝土頂面

Top of Grout (TOG) 灌漿頂面

Top of Rail (T/R) 軌道頂

Topography (TOPO) 地形圖

Transverse (TRAN) 橫向

Tunnel Boring Machine (TBM) 全斷面隧道鑽掘機

Turning Point (TP) 轉點 

------------------U開頭------------------

Unapparent Section (US) 隱藏段面

Under Drain (UD) 下水道

Under Ground (U/G) 地下

Utilities (UT) 公共管線 / 公共設施

------------------V開頭------------------

Vehicular Bridge (VEH BRIG) 車行橋

Vehicular Underpass (VEH U/P) 車行地下道

Ventilation (VENT) 通風

Vertical (VERT) 垂直

Vibrating Rod (VR) 震動桿

Vibrating Wire Strain Gauge (VG) 震動應變計

Volume (VOL) 冊 / 量

------------------W開頭------------------

Walkway (WW) 走道

Warm up Point (WP) 起動點 

Warning Water Level (WWL) 警戒水位

Water Level (WL) 水位 / 水平面

Water Surface (WS) 水面

Weight (WT) 重量

Welded Wire Fabric (WWF) 熔接鋼絲網

West (W) 西

Width (W) 寬度

Window (W) 窗

Water Supply (W) 自來水

Wood (WD) 木料

Working Point (WP) 參考點

--------------------------------------------------------------

建築圖及結構圖常見英文縮寫 → 鋼筋撿料從業者必備英文

------------------建築圖------------------

GL (Ground Line) 地盤線 / 地面線

WL (Wall Line) 牆面線

CL (Celing Line) 天花板線

1FL (1st Floor) 一樓

2FL (2st Floor) 二樓

B1FL (1st Basement floor) 地下一樓

FL (Floor Line) 地板面線

RFL (Roof Floor Line) 屋突面線

PH (Pent House) 屋突 

D (Door) 門

W (Window) 窗

DW (Door Window) 落地窗

SD (Steel Door) 鐵捲門

------------------結構圖------------------

C (Column) 柱子

FG (Footing Girder) 基礎地樑

TG (Truss Girder) 基礎繫樑

FS (Gooting Slab) 基礎板

G (Girder) 構架樑 / 大樑

B (Beam) 非構架樑 / 小樑 

S (SLAB) 板

CS (Cantilever Slab) 懸臂板

W (Wall) 牆

BW (Bearing Wall) 承重牆

SW (Shear Wall) 剪力牆

RC (Reinforce Concrete) 鋼筋混凝土

SRC (Steel Reinforce Concrete) 鋼骨鋼筋混凝土

S (Steel) 鋼構

B (Brick) 磚造

W (Wood) 木造

ELEV (Elevator) 電梯

UP 樓梯上

DN (Down) 樓梯下

# 鋼筋的號數 EX:#3 #4 #5 #6 #7 #8 #10

@ 鋼筋間距 EX:#3@15 代表3號鋼筋每15公分一支

 

工地英文 → 與工人溝通會開玩笑的英文 (陸續更新)

BL(Bao Lida)保利達
Tm(Touch milk)摸奶
VS(Vietnamese shop)越南店

B(beer)啤酒

更完整收錄之營建工程英文請點此

---------------------------------------------------------------------

自動鋼筋撿料軟體推薦:展志工程 ( 鋼筋撿料 / 數量精算 )

官網:https://www.steel-rc.com/

粉絲專頁:https://www.facebook.com/RGP.TW/

服務項目:

自動化鋼筋撿料圖系統

建築工程數量精算服務

ETABS後處理軟體

---------------------------------------------------------------------

預鑄水泥製品廠商推薦:利興水泥製品股份有限公司

官網:http://www.055260929.com.tw/index.html

電話:05-5260929

傳真:05-5260936

地址:雲林縣古坑鄉東和村文化路2-5號

服務項目:

預鑄水溝、陰井、集水井、水溝蓋、路緣石...各式預鑄水泥製品需求均可來電洽詢。

洽詢專線:0911682323 黃凱迪 (利興水泥製品副總經理)

 

---------------------------------------------------------------------

感謝大家支持,本文章榮獲2018年9月份痞客邦進修深造類熱門文章第一名

進修深造第一名文章.jpg

arrow
arrow

    凱迪拉客Cadyluck 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()